El bonaerense
Etre un "bonaerense".
El Bonaerense met en vedette un serrurier devenant policier malgré lui. Le titre du film est en rapport direct avec la nouvelle activité du héros. un "Bonaerense" est un membre de la Police de la Province de Buenos Aires, la plus controversée de toute l'Argnetine, régulièrement confrontée à la violence urbaine dans un milieu des plus hostiles.
Evoluer dans une ville inconnue.
Le réalisateur Pablo Trapero explique en quelques lignes le sujet de El Boanerense. "Le film se déroule autour de l'arrivée de Zapa dans une ville inconnue, et de son travail en tant que policier. (. ) Le film ne cherche pas à le juger pour ce qu'il fait. Il raconte, simplement, son histoire dans un contexte qui le pousse à se dépasser. (. ) Il ne s'agit pas de suivre ses diverses embrouilles à la manière d'un polar, mais plutôt de suivre. Lire plus
Une présence cannoise
El Bonaerense a connu les honneurs d'une présentation cannoise en 2002. Le long métrage de Pablo Trapero était présenté dans la sélection Un Certain regard. La même année, il a remporté le Prix FIPRESCI du Festival International du Film de Chicago, remis "pour la description dure et sans compromis du voyage d'un homme perdu dans une société sans repères."